Scented Kingdom

Re Profumo, Alexandros

Posted on 3 min read 40 views

The smell of a sunny memory, this is how I would describe Alexandros in a few words, considering its rare to encounter ability of becoming an olfactory signature. Coming from someone who’s got a perfume for every mood, the statement is pretty bold. The aroma meets, however, quite a few challenging terms: it’s extremely special, intimate, multi-layered, feels hard to grasp, but it stays put for a long time, it doesn’t leave a trail on the corridors, but you may sense it around you when you walk.

The chemistry of the notes is fascinating and it settles very well, they transform each other at skin contact into an addictive and intoxicating blend. A gentle, not an aggressive one. It makes you think of an exotic honey, translucent and head-spinning, like perhaps the mythical ambrosia, available only to the gods. By wearing Alexandros, you enter a story written in golden letters from a ribbons tied old book. The square bottle with opulent cap makes the transition from metaphor to reality by presenting itself embedded in a volume exactly as described, a precious vision of mystery and romance, good for storing memories and secrets.

Thus Alexandros may become, ultimately, the perfume of the loved one, the undisputable choice for a memorable experience. It is the first composition of a series of five scented essences inspired by Fulvio Fronzoni’s novel, „Re Profumo – La ricchezza è saper sognare”: Alexandros, Adone, Exstasis, Sogno d’amore and Superuomo. The stories were translated from literature to perfume through Celso Fadelli’s expertise as an art fragrance creator and the work of the creative team at Intertrade Group. In its creators’vision, Alexandros represents the olfactory interpretation of Alexander the Great’s lost love.

Launched in 2014

House: Re Profumo

Category: Oriental

Created for : Women and Men

Description: top notes: Incense, Ylang-Ylang, Cinnamon

Middle notes: Jasmine

Base notes: Leather, Vanilla, Patchouli, Sandalwood, Cedar

Personal evaluation: Sillage: 8/10

Longevity: 9/10

Scent: 10/10

Parfumul unei amintiri însorite, așa l-aș putea descrie pe Alexandros în puține cuvinte, având acea rar întâlnită calitate de a putea deveni semnătură olfactivă. Venind de la cineva care are un parfum pentru fiecare stare de spirit, afirmația este destul de îndrăzneață. Aroma îndeplinește, însă, condiții greu de reunit: este extrem de aparte, intimă, multistratificată, pare greu de prins, de definit, dar persistă timp îndelungat, nu lasă dâră pe culoare, dar simți cum te înconjoară când mergi.

Chimia notelor este fascinantă și foarte stabilă, se transformă unele pe celelalte în contact cu pielea într-un amestec captivant și intoxicant. Dar blând, nu agresiv. Te duce cu gândul la o miere exotică, translucidă și îmbătătoare, poate mitica ambrozie, accesibilă doar zeilor. Purtând Alexandros, intri într-o poveste scrisă cu litere luminoase, într-o carte veche, legată cu panglici. Trecerea de la metaforă la realitate o face flaconul pătrățos, cu dop opulent, încastrată într-un volum întocmai ca cel descris, o viziune prețioasă de mister și romantism, numai bună pentru depozitat secrete și amintiri.

Astfel, Alexandros poate deveni, în ultimă instanță, parfumul persoanei iubite, alegerea indiscutabilă pentru o experiență memorabilă. Este prima compoziție dintr-o serie de cinci esențe parfumate, inspirate de romanul lui Fulvio Fronzoni, „Re Profumo – Bogăția înseamnă să știi a visa”: Alexandros, Adone, Ekstasis, Sogno d’amore și Superuomo. Translatarea poveștii din literatură în mireasmă s-a realizat prin intermediul expertizei de creator de parfumuri a lui Celso Fadelli și a echipei de creație de la Intertrade Group. Alexandros reprezintă, în viziunea creatorilor săi, interpretarea olfactivă a iubirii pierdute a lui Alexandru Macedon.

An de apariție: 2014

Casa: Re Profumo

Categorie: Oriental

Gen: Unisex

Descriere: note de vârf: tămâie, ylang-ylang, scorțișoară

note de mijloc: iasomie

note de bază: piele, vanilie, patchouli, lemn de santal, cedru

Evaluare personală: Intensitate: 8/10

Longevitate: 9/10

Aromă: 10/10

 

Eisenberg, So French!

Posted on 4 min read 44 views

So French! is a strong perfume which smells, well… French. It sounds almost too simple and yet it’s one of the most sophisticated fragrances I’ve ever felt. Because it summarizes and contains the essence, the magic which can transform the appearance just by wearing a particular scent. So French! smells like spring time, in Paris. That Paris who needs to be felt before being seen, that Paris which is eternal, chic, playful and just seemingly unapproachable. Once you’ve applied it and let it sink into your skin, you feel an irresistible urge to inhale it as deep as you can. Although strong, as I said before, you smell it around you but can’t get enough, it makes you want more. This perfume carries everything: the silk scarf, the tailor-made suit, the high heels echoing on the pavement, the always mysterious smile of the woman who feels good in her own skin. If, ordinarily, the above mentioned feminine elements agree with the scent, completing it, So French! contains them within itself. Meaning, it doesn’t matter what you wear, you’ll feel like walking in heels, dressed in a well-cut tailored suit. In the spring time, in Paris. I’m really not exaggerating, this is the exact picture Eisenberg’s liquor induces me. I cannot sense the notes distinctly, just the mix between the violet flowers, the sandalwood and the leather, which is somewhat strange for a composition that listed rose, jasmine or musk. Perhaps this was the intended effect when creating the essence, after all: to capture the elegant touch from different perfumed worlds (floral, fruity, woody, vanilla) and to encapsulate it in a bottle. An artistic act, one might say. José Eisenberg, the founder of the brand, says that the perfumes “stem from a fleeting emotion, a feeling… When the flowery, woody, and musk notes intertwine in total intimacy, it is this emotion I am looking for. Our perfumes are part of me… To me they are memories of precious moments.”

The wonderful graphic images of the “L’Art du Parfum” collection reflects the same idea. They are the work of the Brazilian artist Juarez Machado who translated into paintings the emotions revealed in the creative phase of the perfumes. In Eisenberg’s view, “L’Art du Parfum” is a unique concept in which art and perfume merge to express the essence of life, luxury and beauty.

Launched in 2010

House: Eisenberg

Category: Cypre Floral

Created for: women

Description: top notes: Bergamot, Mandarin, Ylang-Ylang, Rose, Lavender

middle notes: Jasmine, Iris, Violet, Leather Accord.

base notes: Patchouli, White Cedarwood, Sandalwood, Vanilla, Musks.

Personal evaluation: Sillage: 9/10

Longevity: 9,5/10

Scent: 10/10

Also published in Airport News magazine.

So French! este un parfum puternic, care miroase franțuzește. Sună derutant de simplu și e una dintre cele mai sofisticate arome pe care le-am simțit vreodată. Pentru că rezumă și conține esența, magia prin care o apariție se poate transforma complet doar purtând un anumit parfum. So French! miroase a primăvară, la Paris. Acel Paris care are nevoie să fie simțit, înainte de a fi văzut, acel Paris etern, cochet, jucăuș și doar aparent inabordabil. După ce-l aplici și-l lași să se așeze, simți, irezistibil, impulsul de a-l inspira cât mai adânc. Deși puternic, așa cum spuneam mai sus că e, îl simți și totuși, nu te saturi, nu-ți ajunge. Are de toate acest parfum: eșarfa de mătase, taiorul strans pe corp, tocul înalt, răsunând pe pavaj, zâmbetul constant misterios al femeii care se simte bine în propria piele. Dacă, în mod obișnuit, elementele feminine descrise mai sus sunt în acord cu esența aromată, completând-o, So French! le conține el. Adică nu contează ce porți, vei arăta ca și când ai merge pe tocuri, îmbrăcată într-un taior bine croit. Primăvara, la Paris. Nu exagerez deloc, licoarea lui Eisenberg îmi induce această imagine. Nu-i simt notele în mod distinct, doar mixul de flori mov cu pielea și lemnul de santal, ceea ce, la o compoziție care mai are listat trandafirul, iasomia sau moscul e oarecum straniu. Probabil, însă, că acesta era și efectul urmărit la crearea esenței, să capteze urma de eleganță din diversele lumi parfumate (florale, fructate, lemnoase, vanilate) și s-o încapsuleze într-o sticluță. Un act artistic, se poate spune. De altfel, pentru José Eisenberg, fondatorul brandului, centrul parfumului este emoția, iar ea derivă din interconectarea intimă totală a lumilor parfumate. El mai admite și că parfumurile sunt parte integrantă din propria ființă, reprezentând amintiri ale unor momente prețioase.

Imaginile de pe cutiile din colecția “L’Art du Parfum” reflectă aceeași idee, ele fiind create de Juarez Machado, artistul plastic brazilian care a tradus în picturi emoțiile rememorate în procesul de elaborare a parfumurilor. În viziunea lui Eisenberg, L’Art du Parfum este un concept unic prin care arta și parfumul se contopesc pentru a exprima esența vieții, senzualității, luxului și frumuseții…

An de apariție: 2010

Casa: Eisenberg

Categorie: Chypre Floral

Gen: Femei

Descriere: note de vârf: bergamotă, mandarină, ylang – ylang, trandafir, lavandă
note de mijloc: iasomie, iris, violetă, piele
note de bază: patchouli, cedru alb, santal, vanilie, mosc

Evaluare personală: Intensitate: 9/10

Longevitate: 9,5/10

Aromă: 10/10

Publicat și în revista Airport News.

Prada, Infusion d’Iris

Posted on 3 min read 21 views

A delicate, feminine and ethereal fragrance. An escaping breeze, a soft trace staying close to the skin, so you only feel it from up close. It has a vintage touch to it, but a graceful silhouette from another era kind of vintage, not the moths and dusty corners imposing villa (the Great Expectations kind). It doesn’t last too long on the skin, personally I would have to reapply every three hours, but perhaps its life would be longer on a skin with a gentler ph. I love the nostalgic vibe it recalls, the soft femininity it makes you think of, the cold silence of the iris sweetened by mandarin and neroli. What remains is only the powdered whisper behind the veil and the mood of putting on a fluttering dress. Infusion d’Iris will bring a refined olfactory touch to add a note of sophistication to your appearance.

Released in 2007, the fragrance was reformulated in 2015; the above feelings are inspired by the current version. Behind it all is Daniela Roche Andrier, who collaborated with Miuccia Prada when creating the Infusion collection. The series also includes Infusion de Fleur d’Oranger (from 2009), Infusion de Vetiver (2010) and the new editions from 2015 – Infusion d’Iris, Infusion d’Iris Cedre, Infusion d’Amande and Infusion d’Oeillet.

Going back to Infusion d’Iris, I would like to add a few words about the flower around which revolves the whole subjective picture I described. The iris rhizomes have been used in medicine and perfumery since ancient times. The extraction of the oil is being made through the steam distillation of the rhizomes that have been previously cleaned, cut and dried for a long time (3 to 5 years). A laborious process therefore to get the dark, cold and almost mystical aroma, inducing the mood for meditation. The iris flower is associated symbolically with confidence, friendship, hope, promise of love and wisdom.

House: Prada

Olfactory group: Floral Woody Musk

Created for: Women

Description: officially listed notes: Iris Pallida, mandarine d’Italie, néroli de Tunisie, bois de cèdre, vétiver, galbanum, encens de Somalie, benjoin du Laos

Personal evaluation: Sillage: 7/10

Longevity: 7,5/10

Scent: 8,5/10

Also published in Airport News magazine.

Un parfum delicat, feminin și eteric. O suflare care scapă, o urmă ușoară și fină pe care o simți doar de aproape. Are o nuanță vintage, dar un vintage de siluetă grațioasă, din alte timpuri, nu de casă impozantă cu molii și colțuri prăfuite (ca în Marile Speranțe). Nu rezistă mult pe piele, personal ar trebui să-l împrospătez la fiecare trei ore, dar poate dumneavoastră aveți un ph mai îngăduitor. Îmi place nostalgia pe care o evocă, zona de feminitate blândă în care trimite cu gândul, liniștea rece a irisului îndulcit de mandarină și floare de portocal. Ce rămâne este exact șoapta pudrată din spatele vălului și dorința de a îmbrăca o rochie fluturândă. Infusion d’Iris va trasa o tușă olfactivă rafinată, care va aduce o notă sofisticată și cât se poate de chic aparițiilor dumneavoastră.

Lansat în 2007, parfumul a fost reformulat în 2015, iar impresiile de mai sus sunt date de versiunea actuală. În spatele ei se află tot Daniela Roche Andrier, care a colaborat cu Miuccia Prada la crearea colecției Infusion. Aceasta mai cuprinde Infusion de Fleur d’Oranger (lansată în 2009), Infusion de Vetiver (în 2010), și edițiile noi, din 2015 –  Infusion d’Iris Cedre, Infusion d’Amande și Infusion d’Oeillet.

Întorcându-ne la Infusion d’Iris, aș dori să mai adaug câteva cuvinte despre iris, în jurul căruia graviteaza întreg tabloul subiectiv descris mai sus. Rizomii acestei plante sunt folosiți în parfumerie și medicină încă din cele mai vechi timpuri. Extragerea uleiului de iris presupune distilarea prin aburi a rizomilor care au fost in prealabil curățați, tăiați și uscați un timp îndelungat (3 până la 5 ani). Un proces laborios, așadar, pentru a obține aroma întunecoasă, rece și aproape mistică, îndemnând la meditație. Floarea de iris este asociată, în mod simbolic, cu încrederea, prietenia, speranța, promisiunea dragostei și înțelepciunea.

Casa: Prada

Categorie: Floral Lemnos Mosc

Gen: Femei

Descriere: note listate oficial: Iris Pallida, mandarină, floare de portocal, cedru de Virginia, vetiver, galbanum, tămâie, benzoină

Evaluare personală: Intensitate: 7/10

Longevitate: 7,5/10

Aromă: 8,5/10

Publicat și în revista Airport News.

 

Tom Ford, Orchid Soleil

Posted on 3 min read 368 views

Since I recently talked about Tom Ford’s latest movie production, I’m happy to have found one of his olfactory creations to inspire me this month. Orchid Soleil, a summer fragrance in the midst of winter. Why not, after all? I even find it better highlighted by the cold sun of January. It underlines its impetuous air, it allows its grandeur to manifest and although the perfume is part of the orchid series, in my vision, or rather my perception, the fragrance revolves irresistibly around tuberose. A cool tuberose, dominant but not at all suffocating. Nicely seated among middle notes, sprinkled with pink pepper, blown by the wind of the cypress forest, tamed by the comfort of the cream chestnut, the mighty tuberose becomes almost sociable. It lets the orchid sit next to her and even sing. Somehow, the savage orchid and the carnal tuberose make a sensual, challenging and bright duet. Be careful, though, the final result is like any of the Tom Ford’s perfumes, a loud and persistent one. Own it or it owns you, so approach it with caution and don’t be surprised if it’s not to everyone’s taste, nor should it be. It is undoubtedly friendlier than Black Orchid, but it asserts its seductive personality in style. Therefore, wear it with confidence and boldness. It might lead you to new roads and new experiences.

Launched in 2016
House: Tom Ford

Olfactory group: Oriental Floral
Created for: Women
Description: top notes: Pink Pepper, Bitter Orange, Cypress
middle notes: Red Lily, Tuberose
base notes: Vanilla, Patchouli, Chestnut, Whipped cream, Orchid
Personal evaluation: Sillage: 9/10
Longevity: 9/10
Scent: 9,5/10

Also published in Airport News magazine.

Dacă tot am vorbit, recent, de ultima producție cinematografică a lui Tom Ford, mă bucur să pot afirma că am găsit și una din creațiile lui olfactive care să mă inspire. Orchid Soleil, un parfum de vară în mijlocul iernii. De ce nu, în definitiv? Chiar mi se pare mai bine pus în valoare de soarele rece al lui ianuarie. Îi subliniază aerul impetuos, îl lasă să-și exprime grandoarea și, deși e încadrat în seria puternică a orhideelor, în viziunea sau mai bine zis percepția mea, parfumul gravitează irezistibil în jurul tuberozei. O tuberoză răcoroasă care, deși dominatoare, nu sufocă. Așezată între notele de mijloc, suflată cu piper roz, bătută de vântul din pădurea de chiparoși, îmblânzită de confortul castanei cu frișcă, tuberoza devine aproape sociabilă. O primește pe orhidee lângă ea, ba chiar o lasă să și cânte. Cumva, sălbăticia orhideei și carnalitatea tuberozei alcătuiesc un duet senzual, provocator și luminos. Atenție, însă, că rezultatul final, la fel ca orice parfum al lui Tom Ford, este unul puternic și persistent. Îl porți sau te poartă, așadar abordați-l cu precauție și nu fiți surprinși dacă nu e pe gustul tuturor, nici nu trebuie să fie. Este, fără îndoială, mai prietenos decât Black Orchid, dar își impune, cu stil, personalitatea seducătoare. Prin urmare, purtați-l cu încredere și îndrăzneală. S-ar putea să vă deschidă către drumuri și experiențe noi.

An de apariție: 2016

Casa: Tom Ford

Categorie: Oriental Floral
Gen: Femei
Descriere: note de vârf: piper roz, portocală amară, chiparos
note de mijloc: crin roșu, tuberoză
note de bază: vanilie, paciuli, castană, frișcă, orhidee
Evaluare personală: Intensitate: 9/10
Longevitate: 9/10
Aromă: 9,5/10

Publicat și în revista Airport News.

Atelier Des Ors, Lune Feline

Posted on 3 min read 47 views

Lune Feline falls into the category of those extravagances we only indulge ourselves into once or twice a year, maybe in December. An oriental vanilla kind of scent, quite bold in the opening (how else could the encounter of cinnamon, cardamom and pink pepper be?), then unfolding its layers of lush magnetism while sitting on the skin like a sinuous feline. You can almost feel a hidden threat behind silky waves, you feel it interesting, refined, pure sophistication with a balsamic core. The unmistakable medicinal air of the amber anchors it for a while, then… something happens, it’s like an inexplicable surrender as if it suddenly remembers that Christmas is coming. It just goes soft and sweet and this is how it stays, delicate and sumptuous in the country of vanilla and warm wood, an olfactory translation of how you feel sneaking back into the sheets in a winter morning when you don’t have to go to work. For me personally, this development is even more prohibitive than the price of the perfume, but for some who prefer sweet, gentle aromas, maybe this ending is a happy one, after all. Keep in mind that Lune Feline, like many other exhibits of niche perfumery addresses both ladies and gentlemen, therefore everyone is invited to the experience of trying it on.

Launched in 2015

House: Atelier Des Ors

Nose: Marie Salamagne

Created for: both women and men

Description: top notes: Cinnamon, Cardamom, Pink Pepper

middle notes: Green Notes, Cedar, Woodsy Notes, Ambergris, Styrax

base notes: Tahitian Vanilla, Peru Balsam, Musk

Personal evaluation: Sillage: 8/10

Longevity: 9/10

Scent: 7,5/10

Also published in Airport News magazine.

Photo source: Catwoman – http://toolowbrow.deviantart.com; Egyptian Cat – Feline Art Collection, es.pinterest.com; Lune Feline – fragrantica. com

Lune Feline intră în categoria acelor extravaganțe pe care ni le îngăduim cu inima ușoară probabil doar în luna decembrie. Un oriental vanilat, inițial îndrăzneț (cum altfel ar putea fi întreita însoțire dintre scorțișoară, cardamom și piper roz?), apoi expunându-și magnetismul luxuriant în multe straturi. Se așază pe piele asemenea unei feline tacticoase. Simți amenințarea ascunsă în spatele unor valuri foșnitoare de mătase, îl simți interesant, rafinat, sofisticat, pe un fond balsamic. Inconfundabilul aer ușor medicamentos al ambrei îl ancorează un timp, apoi… se întâmplă ceva, o capitulare inexplicabilă, de parcă și-ar aminti brusc că vine Crăciunul. Se îndulcește parcă, dintr-o dată, și așa rămâne, delicat și somptuos, în țara vaniliei și a lemnului cald, o traducere olfactivă a senzației de strecurare înapoi în așternuturi, într-o dimineață de iarnă în care nu trebuie să mergi la serviciu. Pentru mine personal, această evoluție este mai prohibitivă chiar și decât prețul parfumului, dar pentru cine preferă aromele dulci și blânde, poate că finalul acesta este unul mai mult decât fericit. De reținut că Lune Feline, ca multe alte exponate ale parfumeriei de nișă, se adresează atât doamnelor, cât și domnilor, prin urmare experiența de a-l încerca este deschisă tuturor.

An de apariție: 2015

Casa: Atelier Des Ors

Creator: Marie Salamagne

Gen: unisex

Descriere: note de vârf: scorțișoară, cardamon, piper roz

note de mijloc: note verzi, cedru, note lemnoase, ambră cenușie, styrax

note  de bază: vanilie, mosc, balsam de Peru

Evaluare personală: Intensitate: 8/10

Longevitate: 9/10

Aromă: 7,5/10

Publicat și în revista Airport News.

 

 

 

 

 

Yves Rocher, Rose Absolue

Posted on 1 min read 30 views

Like most girls, I love shopping. Not for the objects per se, sometimes I don’t even buy anything, just enjoy the pleasure of looking around and admire the new shapes, fabrics and colors for the season. Like a visual feast. In a recent trip of this sort I passed by the Exotique showroom and took a moment to check out their lovely pieces of outdoor furniture. I spent a few relaxing moments, the sun was about to set, a light breeze made everything memorable. The only thing missing to turn this visit into a complete holiday experience was a teaspoon of rose petal jam. No, wait! The breeze revived the scent on my skin which made me think about rose jam. I was wearing Yves Rocher, Rose Absolue that evening. Cinnamon in the opening announces creamy and glamorous roses (Turkish, Bulgarian and Moroccan) graciously supported by notes of Patchouli, Virginia Cedar and Tonka Bean. I love that it never gets too sweet, for as long as it stays on the skin (not too much, in my case), it remains mouth-watering and creamy. I don’t get any of these distinctively, I only perceive a spicy playful rich rose with an elegant touch, a warmhearted companion who kept winking at me while I took a few pictures.